assigned risk перевод

• 1) _страх. установленный процент риска

• assigned:    1) номинальный 2) задаваемый 3) нарядный 4) заданый 5) ассигнованный 6)назначенный 7) соотнесенный ∙ adhere to assigned tolerances ≈выдерживать допуск assigned frequency band ≈ номинальный диапазон
• risk:    1) риск Ex: risk appraisal (analysis) оценка степени риска Ex: risk assets неликвидные активы Ex: let's try, it's not much of a risk попробуем, риск невелик Ex: there is no risk of your catching col
• assigned to:    переуступленный
• arbitrarily assigned:    мат. произвольно заданный
• assigned accuracy:    приписываемое значение погрешности; оценка погрешности
• assigned band:    полоса частот, выделенная для радиостанций
• assigned cell:    выделенная ячейка
• assigned convict:    1) _ист. прикрепленный ссыльный (для бесплатной работы у фермеров-колонистов в Австралии)
• assigned counsel:    1) _юр. защитник по назначению (назначается судом неимущим обвиняемым)
• assigned error:    приписываемое значение погрешности; оценка погрешности
• assigned frequency:    выделенная частота
• assigned numbers:    1. присвоенные номера2. стандартная нумерация (порядок присваиванияномеров новым сетевым протоколам Internet, определяемый правилами IANA)
• assigned profile:    заданный профиль (полета)
• assigned resource:    назначенный ресурс
• assigned sex:    биологический пол

• The Audit and Management Consulting Division plans the audit of peacekeeping missions on the basis of assigned risks.
  Отдел ревизий и консультирования по вопросам управления осуществляет планирование ревизорских проверок миссий по поддержанию мира с учетом установленной степени риска.